Wilkes-Barre, Pennsylvania: Maternal and Family Health Services (MFHS) anunció que la agencia de Mujeres, Bebés y Niños (WIC) Centros de Nutrición están distribuyendo vales de mercado de los agricultores a los participantes WIC en todo el este de Pensilvania. El Mercado de Agricultores Programa de Nutrición (FMNP) ayuda a las familias con necesidades nutricionales comprar frutas y verduras frescas de los agricultores de Pennsylvania, el apoyo a la buena salud de las madres y los niños y proporcionar apoyo económico a los mercados de agricultores locales.

FMNP proporciona a los participantes de WIC que califiquen $30 en vales para comprar frutas y verduras frescas cultivadas en Pensilvania en los mercados de agricultores entre el 1 de junio de 2024 y el 30 de noviembre de 2024. Las mujeres embarazadas, lactantes y posparto, y los niños de entre 6 meses y 5 años de edad son elegibles.

El personal de nutrición de WIC distribuye los vales del Programa de Nutrición del Mercado de Granjeros a los participantes de WIC junto con educación nutricional que enfatiza la importancia de comer frutas y verduras frescas y una lista de los mercados de granjeros participantes en el área. Los participantes de WIC recibirán los vales FMNP durante su cita programada de recarga de la tarjeta eWIC durante el verano.

El Programa de Nutrición de los Mercados Agrícolas está patrocinado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y el Departamento de Agricultura de Pensilvania. En toda la Commonwealth, más de 1.000 agricultores se benefician del programa. 

Para obtener más información sobre WIC, FMNP, o para solicitar WIC, visite www.mfhs.org, o llame al 1-800-367-6347.

PA WIC es financiado por el USDA. Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades. 

###

Maternal and Family Health Services es una organización de servicios sanitarios y humanos sin ánimo de lucro que trabaja para mejorar la salud de las mujeres y los niños de Pensilvania ofreciendo programas que previenen enfermedades, promueven el bienestar y capacitan a las personas para tomar decisiones saludables. La agencia supervisa una red de centros de salud y nutrición en 17 condados de Pensilvania que atienden a más de 90.000 personas cada año a través de los siguientes programas básicos: Programa de nutrición WIC, Programa de planificación familiar, Asociación enfermera-familia, Iniciativa SafeTeens y Programa prenatal Healthy Beginnings Plus. Para más información, llame al 1-800-367-6347, o visite www.mfhs.org.

La información que figura a continuación NO forma parte del comunicado propuesto.

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de género y la orientación sexual), discapacidad, edad o represalias por actividades anteriores relacionadas con los derechos civiles.

La información del programa puede estar disponible en otros idiomas además del inglés. Las personas con discapacidades que necesiten medios de comunicación alternativos para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de signos americano), deben ponerse en contacto con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o con el Centro TARGET del USDA en el (202) 720-2600 (voz y TTY) o ponerse en contacto con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión en el (800) 877-8339.

Para presentar una denuncia por discriminación en un programa, el denunciante debe rellenar el formulario AD-3027, USDA Program Discrimination Complaint Form, que puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf, en cualquier oficina del USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe contener el nombre, la dirección y el número de teléfono del denunciante, así como una descripción escrita de la supuesta acción discriminatoria lo suficientemente detallada como para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y la fecha de una supuesta violación de los derechos civiles. El formulario AD-3027 cumplimentado o la carta deben enviarse al USDA antes del:

correo:

Departamento de Agricultura de EE.UU.

Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles

1400 Independence Avenue, SW

Washington, D.C. 20250-9410; o bien

fax:

(833) 256-1665 o (202) 690-7442; o bien

correo electrónico:

program.intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.